Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Pisang emas dibawa belayar
Masak sebiji di atas peti
Hutang emas boleh dibayar
Hutang budi dibawa mati
带着金蕉去远航
熟了一个在箱子上
欠金欠银可以偿还
欠人恩惠难以补偿

Puas sudah ku tanam padi
Nenas juga ditanam orang
Puas sudah ku tanam budi
Emas juga dipandang orang
种稻种田我心满意足
仍然有人种凤梨
能施能舍我身体力行
仍然有人重视黄金

Dari mana punai melayang
Dari paya turun ke padi
Dari mana datangnya sayang
Dari mata turun ke hati
鸽子从哪里来
从沼泽到田庄
爱情从哪儿萌芽
从眼睛直到心底

Tingkap papan kayu bersegi
Sampan sakat di pulau Angsa
Indah tampan kerana budi
Tinggi bangsa kerana bahasa
四四方方一扇木窗
大雁岛搁浅一舢板
俊俏美丽要靠修养
地位崇高要靠谦恭